When an automated loop exhausts its retry budget, the safe next step is not another turn through the same controller — it is a distinct recovery path with its own admission rules. Most automated workflows have a retry loop somewhere, and the interesting question is rarely what happens inside the lim...